Versión de HTML Básico
20
TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine
— 09-10/2012
— www.TELE-satellite.com
- HDMI: Nuestro méto-
do preferido de conectar a
cualquier receptor digital a
un panel de TV o con una in-
terfaz de la entrada corres-
pondiente. El video y audio
digital se proporciona vía
HDMI.
- YPbPr: Un mini conec-
tor del tipo telefónico nos
ofrece la señal de video por
componentes, usando la
forma de colores YPbPr que
proporciona una buena cali-
dad de video con una reso-
lución más alta que la señal
de FBAS convencional. Si se
posee un proyector video sin
opciones de entrada digita-
les, se agradecerá cierta-
mente el video por compo-
nentes. El receptor se envía
completo con el conveniente
cable adaptado.
- Conmutador de Salva-
mento: Ésta es una inteli-
gente característica para
reconstruir el cargador de
arranque en el caso que se
produzca un error en la car-
ga del firmware del recep-
tor. Nosotros hablaremos
después con más detalle de
esta característica.
- A/V: Otra mini conector
telefónico está disponible
para el video compuesto y
una señal de audio. Pueden
conectarse los viejos apa-
ratos de TV directamente o
con la ayuda de un adapta-
dor euroscart, dependiendo
de las conexiones (entra-
das disponibles) de la TE-
LEVISIÓN. Una vez más,
se proporciona el cable de
A/V correspondiente, y solo
se requerirá un adaptador
BNC-Euro conector si su
equipo no tiene la entrada
BNC directa.
- Dos interfaces USB: Se
pueden usar para conectar
discos duros externos, me-
morias USB, etc.
- e-SATA: Esta conexión
puede usarse en lugar de los
puertos de USB para conec-
tar un disco duro externo. el
e-SATA soporta velocidades
de transferencia superiores
que el USB.
- 12V/2A socket: Como
el AZBox Me, el AZBox mi-
niMe viene con una unidad
de fuente de alimentación
externa. Esto reduce el ca-
lor que se genera dentro del
receptor y también facilita
el uso móvil en caravanas,
por ejemplo.
No hay ningún botón de
encendido mecánico, pero
con una fuente de alimenta-
ción externa esto no se re-
quiere realmente. Siempre
se puede desconectar el ca-
ble del alimentación del re-
ceptor totalmente, aunque
nosotros
recomendamos
usar un cable de alimenta-
ción con un interruptor que
es más seguro y barato.
Obviamente, nosotros ve-
rificamos el consumo en el
estado de espera profundo,
estado de espera y en fun-
cionamiento. Por favor re-
fiérase a la gráfica al final
del informe para todos los
resultados.
El lector de tarjetas inte-
ligentes interior está locali-
zado en el lado izquierdo del
AZBox miniMe y por defecto
no está activo por lo que no
soporta ningún sistema de
encriptación conocido. El
telemando es el mismo que
también viene con el AZBox
Me, por lo que nosotros pu-
dimos intercambiar los tele-
mandos y todavía operar a
ambos receptores con cual-
quiera de los dos teleman-
dos.
El telemando se asien-
ta muy bien en su mano y
tiene un diseño ergonómico
que permite alcanzar todos
los botones con su dedo
pulgar. Podrían confundirlo
al principio, pues además
de los botones en forma de
anillo usuales alrededor del
botón de OK hay otros seis
botones en un círculo exte-
rior.
Los Nuevos usuarios po-
drían encontrarse apretan-
do el botón de EPG en lugar
del botón de flecha abajo al
saltar entre los canales al
principio, pero después de
un rato su dedo pulgar no se
equivocará en su blanco. Lo
que es más, nosotros hemos
estado usando el AZBox Me
bastante
intensivamente
en los recientes meses y es
grande saber que nosotros
simplemente podemos utili-
zar el mismo telemando.
Para decir la verdad, sólo
perdiendo un rato veremos
cómo de inteligente es el di-
seño del telemando: Como
dijimos antes, todos los bo-
tones pueden alcanzarse fá-
cilmente con el dedo pulgar
y pueden distinguirse los
botones individuales incluso
sin mirarlos.
El punto real del teleman-
do, sin embargo, sólo se re-
vela a segunda vista: Si se
abre el compartimiento de
la batería se descubrirá un
pequeño botón que activa
una función de aprendizaje.
Con eso se puede re-pro-
gramar el botón derecho
en la primera fila del remo-
to. Por defecto enciende y
apaga la TV, pero se puede
cambiar eso a cualquier or-