Versión de HTML Básico
1
102
TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine
— 04-05/2012
— www.TELE-satellite.com
Búsqueda ciega para
el AZBox Me
Vitor Martins Augusto
FEATURE
En la edición TELE-satélite
02-03/2012 nosotros les pre-
sentamos el excelente nue-
vo receptor de Opensat con
el nombre de AZBox Me. En
aquel momento nosotros no
pudimos probar la función de
búsqueda ciega, pues toda-
vía no estaba desarrollada.
Mientras tanto Opensat ha
puesto a disposición de sus
usuarios una nueva versión
del firmware del receptor que
ofrece una versión de la beta
del modo de la búsqueda cie-
ga. La puesta al día del soft-
ware fue lanzada mucho más
rápido de lo que nosotros es-
peramos y así se demuestra
una vez más el compromiso y
dedicación de Opensat hacia
sus clientes. Entre nosotros
son los cazadores de enlaces
quién siempre apreciará más
que los demás que Opensat
mantiene sus promesas y no
nos deja en la oscuridad don-
de nos interesan las nuevas
características.
Naturalmente, nosotros en-
cendimos en seguida nuestro
AZBox para poder dar una mi-
rada en profundidad a cómo
Opensat entrega la funcio-
nalidad de búsqueda ciega.
Se necesita grabar la nueva
imagen del firmware antes
de colocar el nuevo software
corregido. Ya que el AZBox
Me viene con un chip sufi-
cientemente grande en el que
se puede mantener paralela-
mente de hasta tres versiones
del firmware diferentes, noso-
tros decidimos instalar el nue-
vo firmware v1.6 en el banco
de memoria no. 2.
Para los escépticos entre
ustedes nosotros estamos
contentos de revelar que el
procedimiento de grabación
no requiere una gran comple-
jidad: Simplemente se reini-
cia el receptor y en cuanto se
muestre el menú de arranque
en el visor de VFD se aprieta el
botón VOL+ para entrar en el
cargador de inicio en el modo
de grabación. Luego, aparece
la dirección de IP del receptor
en el visor de VFD y tiene que
ser colocada en un navegador
web. Nosotros usamos Mozilla
Firefox que trabaja el mejor
con las funciones web del re-
ceptor. Si se prefiere Chrome
o el Internet Explorer, ellos
pueden usarse perfectamente
aquí también.
El navegador web entonces
nos muestra un sitio web que
es generado por el receptor.
Aquí, se tiene que decidir pri-
mero cuál de las tres memo-
rias disponibles se quiere usar
1. El navegador que nos muestra la Interfaz de FlashMeTM. El usuario puede seleccionar entre los tres bancos de memoria para las
instalaciones del firmware paralelas
AZBox ME Receiver Software
para el nuevo firmware. Ade-
más, también se puede acce-
der al menú ‘ MICOM Upgrade’
para poner al día el procesa-
dor delantero. Por favor tenga
presente que esto sólo debe
hacerse cuando sea comple-
tamente necesario. Nunca use
un archivo desconocido, pues
esto puede producir que el
telemando ya no trabaje y el
VFD se quede en la oscuridad.
La opción del menú ‘Infor-
mación del Dispositivo’ llama
los varios parámetros del re-
ceptor y ‘ Reboot! ‘ reiniciará
la caja. Como se ha menciona-
do antes, nosotros habíamos
decidido instalar la nueva ver-
sión en la memoria del banco
2, por que nosotros seleccio-
namos ‘ Firmware Upgrade
(BOOT 2) ‘. El hecho real es,
que en absoluto hace referen-
cia a qué posición se ha es-
cogido, el resultado siempre
se queda en el mismo. Lo que
se necesita saber en el menú
cargador del arranque es cual
de los bancos es el que co-
rresponde a su imagen (0, 1
o 2).
En la siguiente página se
puede seleccionar el firmware
requerido apretando el botón
de ‘Browse’. Una vez se ha
escogido el archivo correcto