Versão HTML básica
TELE
satellite
TELE-satellite
International
The World’s Largest
Digital TV Trade Magazine
since 1981
Alexander Wiese
Publisher
alex@TELE-satellite.com
HQ in Munich, Germany
Address
TELE-satellite International, PO Box 1234, 85766 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE
Editor-in-Chief
Alexander Wiese, alex@TELE-satellite.com
Published by
TELE-satellite Medien GmbH, Aschheimer Weg 19, 85774 Unterfoehring, GERMANY/EUROPE
Design
Németi Barna Attila
Advertising
Hard Copy Subscription
Copyright
© 2012 by TELE-satellite
ISSN
1435-7003
TELE-satellite was established in 1981 and today is the oldest, largest and most-read digital tv trade
magazine in the world. TELE-satellite is seen by more than 350,000 digital tv professionals around the
world and is available both in printed form and online.
Prezados Leitores,
Para além de mais recetores topo-de-gama e a futura-
orientação dos headends, também estamos apresentar para
si nesta edição da TELE-satélite algo que à primeira vista
não parece de nada muito impressionante: uma moldura
(um monitor pequeno) que pode ser conectada num recetor.
A exibição pode ser configurada de tal forma que mostra o
logotipo do canal televisivo que está a receber. Agora poderia
argumentar que não há tal coisa que poderia ser menos
excitante; a maioria dos canais já mistura o seu logotipo de
canal no vídeo, na realidade, a maior parte de cada recetor
apresenta o nome do canal exibido. Então, para que serve
uma vez mais exibir de forma proeminente o logotipo?
Se está fazendo esta pergunta, está a olhar para um aspeto
no atuais recetores digitais que cada vez fornecem menos:
que controlar o sentimento do centro. O visor integrado é na
maioria dos recetores simplesmente um display alfanumérico
que, em quase todos os casos, tem apenas um número
limitado de caracteres isto faz com que maior parte dos nomes
dos canais não sejam totalmente exibidos. É o nome do canal
fica cortado ou a visor vai passando através do nome do canal.
Em alguns canais isto não é o caso; um canal como o canal de
entretenimento “E!” se encaixa em cada ecrã do recetor. Mas
já vi um visor que não cabe o nome completo dos canais com
nomes como “The History Channel”.
O argumento é este: a exibição em um recetor realmente só
serve como uma função de emergência que permite que você
configure um recetor mesmo sem um monitor. Na tela menu
oferece tudo o que seu coração desejos e na maioria dos casos
apresentam o nome do canal em sua totalidade. Então por
que deveriam fabricantes incluem um grande display em seus
recetores?
Mas existe outro motivo para pensar aqui sobre o assunto
da exibição do recetor. Por um lado o usuário apenas vê o
maravilhoso menu no ecrã do recetor durante a instalação e
novamente numa forma abreviada (exibição de canal quando
se alterna entre canais) por um ou dois segundos. Hmm, afinal
para que serve o uso de um menu que dificilmente será usado
pelo usuário no uso diário?
A minha opinião sobre isto é que toda a abordagem está
errada. Um menu do recetor que apenas é visível durante a
instalação não tem que ser visualmente atraente; Ele apenas
precisa ser funcional. Não é um componente crítico de uso
diário. E se não for importante para o usuário, então o valor
do recetor fica também reduzido. O recetor simplesmente
torna-se uma parte da vida quotidiana. Não é tão emocionante
mudar de canal com o controlo remoto.
Um grande display que pode permanentemente apresentar
informações mais relevantes, tais como, logotipo do canal,
EPG abreviado do canal e as horas, o recetor transforma-se
num real centro de controlo. Consegue imaginar como seria
muito mais divertido desfrutar de uma noite televisiva com um
destes recetores “mesquitos”? Apertar um botão no controlo
remoto passa ter um significado totalmente novo, agora
que pode fazer mais com ele em vez de apenas alternar os
canais no monitor televisivo. Agora as informações no monitor
alteram quando o canal é exibido - o efeito do controlo remoto
é muito mais emocionante.
Cada fabricante está espantado com uma empresa como
a Apple que pode levar produtos e transformá-los em algo
especial. Realmente é algo que qualquer fabricante poderia
fazer. Até os recetores digitais televisivos ainda podem ser
transformados em algo especial se eles forem transformados
num verdadeiro centro de controlo do canal televisivo. Eu
estou à espera do dia em que os recetores vão aparecer com
um generoso display ao invés de um display alfanumérico
(uma tecnologia que origina-se desde os dias anteriores da
eletrônica do século passado). Eu quero ver recetores que dão
ao usuário a sensação de estarem ativamente envolvidos no
centro de controlo da programação de sua sala de estar. Então,
em vez dos típicos recetores que usamos todos os dias, vai ter
um dispositivo de TV excitante e emocional significativa fala
com o usuário - e isto é exatamente o que faz um fabricante
como a tão bem sucedida Apple.
Alexander Wiese
Editor-chefe TELE-satélite internacional