Version HTML de base
20
TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine
— 09-10/2012
— www.TELE-satellite.com
• LAN: Une connexion RJ-
45 est une caractéristique
incontournable pour les ré-
cepteurs sous Linux, car elle
permet l’accès à des ser-
veurs locaux et à l’Internet.
• HDMI: C’est notre moyen
préféré de connexion pour
tout récepteur numérique à
un écran de téléviseur ou à
un moniteur avec une inter-
face d’entrée correspon-
dante. L’ensemble numé-
rique de la vidéo et l’audio
est fourni via HDMI.
• YPbPr: Une mini prise de
téléphone donne un signal
de composant vidéo en uti-
lisant le schéma de couleur
YUV, ce qui offre une meil-
leure qualité vidéo avec une
résolution plus élevée que le
signal conventionnel FBAS.
Si vous possédez un vidéo-
projecteur sans options
d’entrées numériques vous
serez certainement recon-
naissant pour le composant
vidéo. Le récepteur est livré
complet avec un câble adap-
tateur approprié.
• Switch de récupération:
Il s’agit d’une fonctionna-
lité intéressante pour la
récupération du boot loader
(amorce de démarrage) en
cas d’une tentative infruc-
tueuse de flashage qui aura
endommagé le firmware du
récepteur. Nous présente-
rons cela plus en détail ulté-
rieurement.
• A / V: Une autre mini-
prise de téléphone est dis-
ponible pour la vidéo com-
posite et un signal audio/
vidéo. Les plus anciens télé-
viseurs peuvent être reliés
directement ou à l’aide d’un
adaptateur euroscart, en
fonction des fiches d’en-
trées disponibles du télé-
viseur. Encore une fois, le
câble A/V correspondant
est fourni, alors que ceux
nécessitant un adaptateur
euroscart doivent se le pro-
curer eux-mêmes.
• Deux interfaces USB:
Vous pouvez les utiliser pour
connecter les disques durs
externes, des mémoires
flash, etc…
• e-SATA: Cette connexion
peut être utilisée à la place
des ports USB pour connec-
ter un disque dur externe. e-
SATA supporte des vitesses
de transfert plus élevées
que l’USB.
• 12V/2A prise: Comme le
AZBox ME, l’AZBox miniMe
est livré avec un bloc d’ali-
mentation externe. Cela
réduit la chaleur qui est gé-
nérée à l’intérieur du récep-
teur et facilite également
une utilisation mobile pour
les caravanes, par exemple.
Il n’ya pas d’interrupteur de
marche/arrêt mécanique,
car avec un bloc d’alimenta-
tion externe ceci n’est vrai-
ment pas nécessaire. Vous
pouvez toujours débrancher
le câble de la prise secteur
pour couper entièrement
l’alimentation du récep-
teur, même si nous vous
recommandons
d’utiliser
une rallonge multiprise avec
switch pour être sur le côté
sécuritaire et économique.
Evidemment, nous avons
vérifié la consommation
d’énergie dans les modes de
veille profonde, de veille et
de fonctionnement. Voir le
tableau à la fin du rapport
pour tous les résultats.
Le lecteur interne de la
carte à puce est situé sur
le côté gauche du AZBox
miniMe et par défaut, il
n’est pas actif, ce qui signi-
fie qu’il ne prend pas en
charge n’importe quel sys-
tème de cryptage connu. La
télécommande est identique
également à celle qui vient
avec l’AZBox ME, donc nous
étions en mesure de permu-
ter les télécommandes et de
faire fonctionner toujours
les deux récepteurs avec
l’une des deux télécom-
mandes. La télécommande
se maintient parfaitement
dans votre main et arbore
un design ergonomique qui
permet de manipuler tous
les boutons avec le pouce.
Ce qui pourrait prétendre à
confusion au départ, c’est
qu’en plus des touches habi-
tuels en forme d’anneau au-
tour du bouton OK, il ya une
autre série de six boutons
formant un cercle extérieur
tout autour. Les nouveaux
utilisateurs pourraient ap-
puyer sur le bouton EPG
au lieu de la touche DOWN
lors du premier zapping de
canaux, mais brièvement
après, votre pouce ne man-
quera pas sa cible. Quoi de
plus, nous avons utilisé le
AZBox ME de manière in-
tense ces derniers mois et
il est donc bien de savoir
que nous pouvons simple-
ment garder la même télé-
commande. Pour ainsi dire,
cela démontre doucement
au bout d’un moment que
la disposition de la télécom-
mande est faite d’une ma-
nière intelligente : Comme
mentionné ci-dessus, tous
les boutons sont facilement
accessibles avec le pouce
et les touches individuelles
sont accessibles sans même
les regarder.
Le point important ac-