Basic HTML-Version
6
103
www.TELE-satellite.com —
09-10/2012 —
TELE-satellite International —
全球发行量最大的数字电视杂志
1. Webseite von FileZilla, ein
Freeware FTP-Programm der
Oberklasse
2. Das Plugin wird mit FileZilla
auf die AZBox ME kopiert. Dafür
haben wir die Quickconnect-
Funktion genutzt. In der oberen
Menüzeile ist die IP-Adresse und
der Benutzername eingegeben.
Ein Passwort wird nicht benötigt.
3. In einem DOS-Fenster starten
wir eine Telnet-Session.
4. Wieder muss der Benutzername
eingegeben werden. Das Passwort
ist nicht notwendig – einfach die
ENTER Taste drücken.
5. Mit dem cd-Befehl wechseln
wir in das /tmp Verzeichnis und
der ls-Befehl zeigt die sich hier
befindenden Dateien an.
6. Mit dem ipkg Befehl wird das
Plugin installiert. Dazu wird die
install-Option angegeben.
steuert. Der Telnet-Client ist
auch Bestandteil von Win-
dows Betriebssystemen und
kann zum Beispiel in einem
DOS-Fenster
aufgerufen
werden: dieses öffnet sich,
wenn man gleichzeitig die
Windows-Taste und die R-
Taste drückt und nun “cmd”
eingibt.
Um das Plugin zu instal-
lieren muss die Datei per
FTP auf den Receiver ko-
piert werden; idealerweise
in das /tmp Verzeichnis. In
diesem Verzeichnis werden
temporäre Dateien kopiert
(deswegen ‚tmp‘), die nicht
permanent gespeichert wer-
den müssen. In der Tat wird
der Inhalt dieses Verzeich-
nisses automatisch nach
jedem Neustart gelöscht.
Dies ist für unseren Zweck
ideal, denn die Installations-
Datei wird nach der Instal-
lation nicht mehr benötigt
und beansprucht wertvollen
Speicherplatz im Flash des
Receivers. Dieser ist zwar
üppig, denn der Hersteller
der AZBox ME war hier be-
sonders großzügig, doch
trotzdem möchten wir hier
nicht verschwenderisch um-
gehen.
Dem FTP-Client, in un-
serem Fall das Programm
Filezilla, muss nun die IP-
Adresse der AZBox ME mit-
geteilt werden. Wenn diese
nicht bekannt ist, kann man
sie im Setup-Menü des Re-
ceivers ablesen. Dazu öff-
net man das Setup-Menü,
dann System, Network und
schließlich Adapter Settings.
Es erscheint nun die aktu-
elle IP. Sollte diese 0.0.0.0
betragen, muss zuerst das
Netzwerk konfiguriert wer-
den.
Filezilla erwartet für die
Konfiguration einer FTP-Ver-
bindung außer der IP-Adres-
se noch einen auf dem Ser-
ver gültigen Benutzernamen
mit entsprechendem Pass-
wort. Die Verbindungsdaten
können permanent angelegt
werden oder in der oberen
Zeile für eine „Quickcon-
nect“ Verbindung eingege-
ben werden. Hier geben wir
die IP-Adresse der AZBox
ME ein, „root“ als Benut-
zername und das Passwort
muss im Normalfall nicht
eingegeben werden, es sei
denn, dieses wurde explizit
vom Anwender über Telnet
eingegeben.
Mit dieser Konfiguration
können wir nun mit der AZ-
Box ME in Verbindung treten
und es sollte das Grundver-
zeichnis gezeigt werden.
Mit einem Doppel-Klick auf
„tmp“ gelangen wir in das „/
tmp“-Verzeichnis. Die Link
Seite des Filezilla-Fensters
zeigt die Verzeichnisstruk-
tur des PC’s und man kann
auch direkt von einem Ver-
zeichnis die entsprechen-
de Datei auf das /tmp Ver-
zeichnis des Receivers per
Drag&Drop ziehen.
Jetzt öffnen wir ein
DOS-Fenster auf dem PC
(Windows-Taste und R-
Taste gleichzeitig drücken,
dann CMD eingeben und
die ENTER-Taste drücken).
Schließlich geben wir „tel-
net 192.168.1.108“ ein, wo-
bei in unserem Fall die IP
der AZBox
192.168.1.108
war und von Fall zu Fall ent-
sprechend geändert werden
muss.
Es folgt die Aufforderung,
den Benutzernamen (root)
und das Passwort (einfach
die ENTER-Taste drücken)
einzugeben. Nun befinden
wir uns im Home-Verzeich-
nis. Um zum /tmp Verzeich-
nis zu wechseln, muss „cd /
tmp“ eingegeben werden.
Links vom Kursor sieht man
das aktuelle Verzeichnis und
es sollte root@AZBoxHD:/
tmp# erscheinen.
Mit dem Befehl „ls“ kön-
nen die Dateien des aktu-
ellen Verzeichnis gelistet
werden und es sollte die In-
stallations-Datei des Plugins
erscheinen.
Was hat es sich nun mit
der Dateiendung *.ipk auf
sich? Es handelt sich um
Dateien, die vom „Itsy Pa-
ckage Management System“
verwaltet werden. Das be-
deutet, dass alle Dateien
automatisch in das richtige
Verzeichnis kopiert werden
und wenn Laufzeit-Bibliote-
ken („Run-Time Libraries)
fehlen, wird die Installation
unterbrochen und darauf
hingewiesen.
Um diese IPK-Dateien zu
installieren, benutzt man
auf der AZBox den ipkg Be-
fehl:
Ipkg –install enigma2-
plugin-extensions-
airplayer_0.1.10_mipsel.
ipk
Kleiner Tipp am Rande:
die TAB-Taste vervollstän-
digt einen Namen, so dass
man nach Eingabe von ipkg
–install e mit dieser Taste
den Rest automatisch aus-
füllt.
Nachdem dieses Plugin
installiert ist, muss der Re-
ceiver neu gestartet wer-
den. Eigentlich reicht es in
den meisten Fällen, nur die
Benutzeroberfläche neu zu
starten.
Nun können wir das neue
Plugin endlich ausprobieren.
Und weil es sich um ein ge-
niales Plugin handelt, reicht
es einfach, das iOS-Gerät,
egal ob iPhone, iPod oder
iPad in die Hand zu nehmen,
ein Foto zu öffnen, auf das
Airplay-Symbol zu klicken,
den Receiver auszuwäh-
len (AirPlayer E2) und wie
durch Magie erscheint das
Bild nun auf dem TV-Gerät.
Dies funktioniert auch mit
Videos, doch leider im Mo-
ment noch ohne Ton. Natür-
lich muss das iPad, iPhone
oder iPod sich über WIFI im
selben Netzwerk befinden
wie die AZBox ME.
Downloading and installing the AirPlayer
Plugin and required Tools